精實系統知識應用聯盟

【2014/12/08 中時電子報】

浴火重生的台中精機集團董事長黃明和在大選後接受本報記者專訪時指出，日圓兌美元匯率貶值對國內企業營運立即衝擊，遠勝過中韓簽FTA，台中精機會以明年提高內銷比重至5成因應，未來兩岸都會走向製造業服務化，台中精機要幫國內企業轉型升級。以下是訪談紀要：

問：日圓續貶、中韓又簽署FTA，您對明年工具機產業景氣看法為何？

答：日圓兌美元匯率持續貶值，對國內工具機產業立即衝擊，遠大於中韓簽署FTA，目前對細部降稅內容及時程都不了解，大家都猜測中韓會朝分年調降工具機進口關稅，若在大陸設廠的廠商，受影響程度較小。

日圓兌美元匯率維持120比1，新台幣兌美元匯率為31元，明年國內工具機產業頂多持平，甚至可能衰退，倘若日圓匯率升回110至115元，新台幣匯率貶至32元，明年國內工具機產業才有機會小幅成長。

問：台中精機因應對策為何？

答：日圓匯率續貶，影響國內工具機業者接歐洲、美國及東南亞訂單，短期內無法改變，台中精機決定將國內市場極大化，尤其台商陸續回流台灣，對工件及零件要求高精度、自動化及高附加價值的設備，台中精機可依客戶需求客製化。台中精機的策略就是要與客戶共創價值，與客戶是策略合作夥伴關係，明年營運以「精機服務三代情，薪火相傳」為主，未來兩岸都會走向製造業服務化。

10多年前，台中精機賣給台灣廠商機台，10台有8台要運到大陸，目前則是10台有9台留在台灣，只有少數大量生產的機台才運到大陸。台灣工具機廠以外銷為主，出口比重高達7、8成，只有台中精機及永進兩家工具機廠以內銷比重較高，台中精機目前國內市場以高單價、高附加價值機器設備為主，連續3年，每年成長10％至15％，為對抗日圓貶值的衝擊，明年會加重國內市場經營，內銷比重會從目前40％提高至50％。

【2014/12/06 中央社】

紐約匯市日圓兌美元匯率5日貶破121大關。整體觀察，日圓急貶讓工具機台廠出乎意料，廠商採取因應之道，突破壓力，審慎關注日系工具機單機對台衝擊。

日圓受到日本經濟刺激措施的龐大壓力，持續重貶，5日紐約匯市日圓兌美元貶至121.45日圓。

日圓持續重貶，已經對台灣、日本以及全球工具機產業版圖，開始產生影響。

程泰集團董事長楊德華不諱言指出，日圓貶值幅度「出乎意料之外」。日圓重貶到120，帶動亞幣競貶，韓元近期也貶值10%，將對工具機台廠造成嚴重衝擊。

上銀董事長卓永財日前已指出，日圓急貶對台灣工具機產品競爭力影響大，預期日圓兌美元可能進一步貶到120到125區間。

台灣區工具機暨零組件工業同業公會秘書長黃建中也表示，日圓貶值幅度比預期快，對台廠已經造成壓力。

不具名工具機產業人士透露，日本工具機業者告訴他，2013年超過50%的日本工具機廠商，年度結餘呈現虧損。今年在日圓急貶幫助下，所有日本工具機廠商都將獲利。

日圓急貶，連德國工具機廠商也開始受害。產業人士指出，近期有某家台灣業者欲添購加工設備，日圓貶值，這份訂單轉向日本工具機廠商，讓德國競爭對手「咬牙切齒」，可見日圓重貶的威力已經發酵。

日圓重貶，有利日本工具機產品出口價格競爭力，台廠承受沉重壓力。

楊德華觀察指出，日圓貶破120，日本廠商短期內還不會完全反映在價格上，但是台灣和日本工具機的價格差距正在明顯縮小。

工具機產業人士指出，日本首相安倍晉三啟動日圓貶值之前，台灣和日本工具機產品價格，平均約有25%到35%差距。現在日圓貶破120，若完全反映在價格上，日本和台灣工具機產品「幾乎已沒有價差了」。

面對日圓重貶，台灣工具機產業持續提出因應之道。

楊德華指出，日圓急貶，日本工具機單機產品出口價格競爭力將大幅提升，台廠需審慎觀察日本工具機單機產品的布局變化。

楊德華表示，日圓急貶也驅動日本廠商轉向布局自身的OEM和ODM供應鏈，台廠並沒有太多發展空間，勢必朝向完整解決方案(turnkey solution)和客製化產品轉型。

黃建中指出，日圓貶值超過110關卡後，台廠已經根據自身產品組合和條件，快速調整因應策略，提高工具機產品的附加價值。

例如東台因應日圓貶值壓力，積極提高產品性價比，著手開拓市場，規劃產品線和開發設備。程泰集團持續研發客製化和自動化產品，提供turnkey解決方案。

整體來看，台灣廠商正朝向高複合化的高階工具機產品領域發展，在五軸加工中心和關鍵零組件布局已有明顯成果。

卓永財指出，台灣工具機產業有跟上轉型升級的大方向，台灣廠商已解決技術關鍵，推出五軸加工中心產品，預期明年3月台北工具機展，將有10家台灣廠商展出五軸加工機產品。

面對日圓重貶態勢，台廠除積極提升工具機產品競爭力，也期盼政府能在匯率政策助一臂之力。

楊德華建議，目前國際油價明顯下跌，大宗物資價格處於低檔，若新台幣兌美元匯率能夠彈性調整，「會是好的時機」，不會影響國內物價，對出口廠商又有助益。

產業人士表示，新台幣對美元匯率可調整到32元到33元區間，因應日圓貶破120、亞幣競貶態勢，以保護台灣出口產業價格競爭力。

【2014/12/04 中時電子報】

東台、程泰、亞崴、高鋒及上銀等工具機廠及零件業者為解決產能不足問題，正加快在台投資設廠腳步，從12月中起到明年上半年將陸續動工興建。其中東台將於路竹設廠，程泰、亞崴、上銀及高鋒等多家廠商則將進駐嘉義大埔美工業區。

2015年全球工具機產業景氣雖混沌不明，東台集團盼2020年躍升為全球前20大工具機集團，為此董事會日前決議斥資6億元，在高雄路竹園區租2萬坪土地建路竹二廠，預計年底動工興建，預計明年底完工，生產大型龍門、臥式加工中心及臥式搪銑床。

程泰集團旗下程泰及亞崴兩公司幾年前聯手買下嘉義大埔美46,000坪土地，程泰占地18,000坪，一期新廠占地3千坪，總樓地板6千坪，11月中旬新廠動土，預計明年初興建，年底完工啟用，第1期建廠費用5億元，連同添購機器設備資本支出10億元以上，初期年產值10億元，等二廠完成興建，年產值將攀升至25億元。

亞崴主管表示，亞崴規畫明年斥資數千萬元擴建新竹廠外，嘉義大埔美一期新廠預計明年動工興建，預計2016年完工啟用，以生產龍門及立式加工機為主，明年資本支出3、4億元，等嘉義大埔美一、二期廠房完工啟用，年產值至少25億元，程泰集團嘉義大埔美廠年產值50億元以上。

高鋒主管指出，高鋒目前訂單能見度看到明年元月，在手訂單5.3億元，斥資3.6億元興建中科三期新廠，已開始安裝機台，會趕在明年農曆年前完工啟用，生產大型龍門為主，年產值可達10億元，二期廠房改生產中小型龍門機為主、一期廠房專注生產立式加工機，同步啟動嘉義大埔美工業區建廠計畫。

高鋒主管表示，高鋒當初與和大攜手購入嘉義大埔美土地，高鋒占地7,500坪，建蔽率6成可興建面積4,200坪，一期新廠基地1,300坪，最快12月中旬、最慢12月底前發包動工，預計2015年底完工啟用，連同土建及機器設備整體投資約2億元。嘉義大埔美廠係配合和大零件加工的需求，規畫為加工廠，等同是和大協力廠，光加工件年產值5、6千萬元。

上銀購入嘉義大埔美工業區4.5萬坪土地，但考量土地取得不易，傾向一期廠房生產滾珠螺桿、線性滑軌及機器人前端製程，同時為培育精密機械人才及產學合作，也打算在大浦美工業區內設上銀產業大學。上銀董事長卓永財數度表示，希望能在明年中正式動工興建，連同雲林科技園區、台中精密園區二期及大陸蘇州建廠，上銀初步規畫2015年資本支出至少30億至40億元。

【2014/12/03 經濟日報】

東台精機董事長嚴瑞雄以廚房用具妙喻工具機；即便買了全套德國進口的高檔廚具，但少了新鮮食材與烹飪技巧，也不能變成「阿基師」；台灣工具機業者要跳脫過去只專注硬體製造的迷思，朝加值系統整合的差異化發展。

面對日圓貶值挑戰，嚴瑞雄坦言，台灣與日本就工具機的標準機來說，幾乎已無價差，台灣唯一還有競爭力的是中間的加值過程，要加強加值化、差異化才能維持產業競爭力。

嚴瑞雄說，過去，台灣與日本工具機的價差約二至三成，但日圓貶值後，以標準機為例，台灣與日本幾乎已無價差了。但客戶不會只買標準機，想要工具機真正開動生產，還需要安裝上刀具、夾具，以及自動化程序。

他以廚房用具為例，買了廚具就是為了要做菜，若只買德國優質廚具也做不出好菜，還需要食材，食譜，去烹飪教室學做菜，才可能變成「阿基師」。

而中間的過程，就是台灣工具機業者有待努力的空間，當中就能創造產品差異化與價格優勢。

嚴瑞雄呼籲，政府與法人能多建立工具機的應用技術中心，加強加值研發的能量。藉由台灣在快速服務、工程技術人員等，依然還具備的成本優勢，與對手競爭。

他表示，過去台灣太過強調硬體生產，買到組件就把機器製造出來，但這都只是標準機。很多國外的代理商，從台灣購買每台一、兩百萬的標準機，但經過加值、改造，售價就可能爆增到三、四百萬，中間的附加價值都落到代理商的口袋了，十分可惜。

面對中韓FTA來勢洶洶，嚴瑞雄坦言影響很大，除期盼貨貿談判能儘快完成。至於是否遷廠至其他免關稅國家？他認為應該是致力創造差異化優勢，而非一定要到海外設廠。

他以德國工具機為例，儘管德製工具機價格是台灣的四到五倍；但過去三年，德製工具機在中國大陸的市占率是持續成長的。

顯示客戶已在升級中，要求的效率、精度，可能連日本機都達不到，必須向德國高價採購。

嚴瑞雄也說，台灣工具機業者必須精進，不能在原地停留，否則中國大陸、印度的工具機產品在後面持續追趕，很快就會被趕上。

舉辦地點：武藏大学一號館地下一階001教室

舉辦時間：平成26年12月20日(土) 10:00~17:20

文件來源：12/20 シンポジウムチラシ

【2014/11/20 中央社】

前來參加泰國國際金屬加工及工具機展的台商黃榮豐今天表示，希望政府及早因應全球經貿市場變動，協助台商站穩腳步。

來泰國打拚逾20年的利晟機械工業總經理黃榮豐指出，泰國是全球的製造中心之一，日本汽車多數在泰國設有組裝廠，對工具機的需求很大，將來東協經濟共同體啟動，以及印度市場，未來發展無可限量。

他談到泰國的政治情勢，他到泰國20多年遇到多次政治變動，但都是短暫的，動亂一結束隨即又恢復正常，不會有相互牽制或政策不延續的問題，加上台商們都肯吃苦耐勞，生產的加工機品質優質，廣受歡迎。

中華民國駐泰國代表處顧問邱柏青指出，台灣為泰國第12大貿易伙伴，去年雙邊貿易值達100億8900萬美元；台灣更位居泰國外人投資第3大國。

今年5月年初泰國的政治動盪目前已趨於穩定，原訂的投資及建設將延緩至明年第1、2季重新啟動，泰國市場仍有很大發展空間，未來的合作發展機會很多，台灣工具機將成為泰國製造業一大助力。

台灣的產品在市場上很有競爭力，黃榮豐說，只是近年來，面臨南韓和中國大陸的產品競爭，加上關稅減免，讓台灣產品面臨很大的挑戰和威脅，希望政府多協助。

像印度市場，他就非常看好，認為印度市場正準備發展，市場潛力大，台商應好好利用泰國這一塊當做跳板，掌握商機，同時注意柬埔寨和緬甸等兩國未來的商機。

台灣貿易中心主任戴治國也表示，台灣工具機發展超過60年。工具機60%以上應用於汽車製造業，號稱「亞洲的底特律」的泰國，為亞洲地區重要汽車生產基地，是台灣第3大工具機出口國，泰國未來計畫將成為東協製造中心（ASEAN Manufacturing Hub），相關的基礎建設也已開始規劃，對於工具機的進口依賴將會持續增長，看好台灣工具機在泰國的發展。

劉仁傑教授受到標準化研究学会邀請，擔任標準化研究学会国際大会主題演講者。

演講題目為：「台湾型ものづくり革新のフロンティア」The Frontier of Taiwan’s Manufacturing System Change

舉辦時間及地點：淡江大學、November 29^th, 2014

詳情請參閱附件：標準化研究学会国際大会

【2014/11/18 經濟日報】

台灣機械公會統計，今年前十月機械設備出口值172.44億美元，較去年同期成長6.3%，表現未如預期，面對日本匯率貶值、韓國工具機降價大拍賣等雙重夾擊，今年台灣機械產業總產值破兆目標，恐將落空。

「亞洲貨幣大戰已經開打！」台灣機械公會理事長徐秀滄呼籲政府，應讓新台幣匯率更有彈性，尤其最近油價走跌，進口原物料成本下降，此時正是讓新台幣匯率貶值的好時機。他認為，新台幣對美元匯率跌到32元，應是合理價位。

工具機出口 成長力道消退

據海關出口統計，今年前十月台灣機械設備出口小幅成長，出口值172.44億美元，較去年同期成長6.3%；如依新台幣計價，則出口值為5,197億元，較去年同期成長8%。去年台灣機械出口197億美元，年減1.6%。台灣機械產品前十月主要出口市場，中國大陸依舊排名第一位，出口值47.16億美元，占全部出口27.4%，較去年同期成長1.4%；美國排名第二，出口值29.25億美元，占出口17%，年增11.8%；日本第三，出口值10.31億美元，占出口6%，年增8.8%。

至於工具機部分，今年前十月工具機出口值31.11億美元，較去年同期成長6%；值得注意的是，工具機出口在8、9兩月，與去年同期比較都有14%以上增幅，但到了10月卻又降為4.8%，顯示成長力道有消退趨勢。而在工具機出口前十大市場當中，大陸排名第一，出口值10.16億美元，占全部出口32.7%，較去年同期成長7.9%；美國排名第二，出口值3.43億美元，占出口11%，年增4.6%；土耳其排第三，出口值1.74億美元，占出口5.6%，年增18%。

台幣貶值不足 國際競爭力低

徐秀滄指出，新台幣對美元匯率，今年前十月平均為30.14元，較去年同期貶值1.65%，目前新台幣對美元正貶值至30.5元左右，但貶值幅度還是不夠。徐秀滄表示，韓元目前仍處於超貶值狀態，自金融海嘯發生以來，韓元對美元與2007年相比，貶值約10.6%，而新台幣相對則升值8.6%。雙方相對差距在二成左右，導致台灣產品在國際市場競爭力逐漸下滑。

另一方面，日圓急貶對韓國也造成威脅，尤其在汽車及工具機等產業。對此，韓國搶單動作日趨積極，全球知名的斗山（DOOSAN）集團最近就宣布，全系列工具機產品降價3,000至1萬美元，平均降幅約10%。歐韓自由貿易協定（FTA）於2011年7月1日正式實施，美韓FTA亦於2012年3月15日實施。另中韓日前宣布，FTA於11月完成協商，預計明年上路，韓國經貿在全球自由化程度，已大幅領先台灣。

徐秀滄指出，當前台灣機械貨品在全球經貿市場下所面臨最大問題，首在日本中高端機械受惠於日圓對美元大幅貶值，已經在國際市場調降美元售價。其次則是同質性最高的韓國機械貨品，由於有FTA加持，市場行銷壓制台灣機械產品；另外，大陸機械貨品在國際市場售價較台灣產品有一段差距，台灣機械在國際市場正受到三面夾擊。

急短單應變力 經貿政策扶持

最近，台灣工具機接單出貨就已明顯受到影響，以5月接單金額19.5億美元為例，平均三個月的出貨期，8月出貨金額為18.5億美元；6月接單18.5億美元，9月出貨更只剩16.5億美元，顯示客戶端明顯出現觀望。

面對全球經貿多變與不穩定環境，徐秀滄說，廠商必須具有接急單和短單的快速應變與交貨能力。而政府經貿主管，更應加速執行經貿相關政策，以協助台灣機械貨品在公平競爭條件下，與日韓相競爭。

【2014/11/17 中央社】

上銀科技董事長卓永財今天表示，中韓簽署FTA對上銀沒有影響。若日圓兌美元貶到130元，上銀仍保有競爭力。

上銀下午舉辦法人說明會。對於日圓貶值，卓永財表示，日圓貶值幅度已經超出中韓FTA未來零關稅的影響幅度，台灣工具機要朝向高複合化高階工具機產品發展。

卓永財指出，若日圓兌美元貶值達到130元，上銀仍保有產品競爭力，仍可以維持毛利。

他表示，上銀持續擴充產能，日圓貶值，在日本買的設備比較便宜，在歐洲市場銷售也不會受到日圓貶的影響。上銀積極籌建義大利加工廠，最遲明年加工廠可完成。

卓永財表示，不會因為日圓貶值去收購日本廠商，營運策略看長期。

觀察中韓FTA，卓永財表示，可能小部分台灣工具機廠商會被淘汰，但是可轉型高階工具機的廠商，不會有影響。

卓永財指出，工具機應用占上銀整體業績只有一部分，韓國滾珠螺桿廠規模小，也沒有能力外銷。韓國在高階線性滑軌產品也沒能力供應。整體來看，中韓若簽署FTA，對上銀沒有任何影響。

在中國大陸布局方面，卓永財表示，蘇州新加坡工業園區建地已經正式取得，預計明年6月底前興建，因應中國大陸缺工嚴重、自動化需求強烈的市場發展。預期中國大陸蘇州園區新廠將規劃物流、製造、研發三大塊。

展望今年資本支出，上銀今年前3季資本支出約新台幣10億元。法人預期，上銀今年資本支出規模不會超過15億元，仍以台灣廠房改建和新廠興建為主，預期明年上銀資本支出規模可到30億元到40億元。

在台中精密園區規劃部分，卓永財預期，精密園區第2期預期在明年6月發包動工。

在鑽孔機(tapping center)部分，卓永財表示，中國大陸技術已經超越台灣，不過關鍵零組件仍採用上銀的產品。

在高階工具機部分，卓永財表示，上銀有能力提供高階複合化五軸加工機的關鍵零組件，可協助台灣工具機轉型升級。

在手機應用全自動拋光專用設備，卓永財表示，上銀預計今年底，將整機技術授權中國大陸5家手機供應鏈廠商，包括定位系統等關鍵零組件由上銀集團提供，預期市場規模可達上萬台。

展望明年，卓永財預期，明年第1季雖是季節性淡季，不過預期明年第1季表現會比今年第1季好。

【2014/11/14 經濟日報】

經濟部工業局委由財團法人精密機械研究發展中心（PMC）在2014台灣國際工具機展中，設立「國產控制器應用館」，展示3家國產控制器廠商及9家工具機廠商11組工具機台，5日開幕當天上午在模特兒走秀下，以「耀動成果秀金品」為主題，呈現國內廠商應用國產控制器於工具機台的豐碩成果。

現場由經濟部工業局副局長呂正華、精密機械研究發展中心董事長嚴瑞雄、研華寶元數控總經理郭倫毓、台達電子經理蘇祥瑞、新代科技總經理蔡尤鏗共同啟動開幕儀式，正式宣告國產控制器館開幕，當天並由程泰機械董事長楊德華代表廠商贈送工件給經濟部工業局副局長呂正華，感謝工業局政策長期支持國產控制器與工具機，創造台灣工具機新價值。

副總統參觀 盛讚研發成果

展期間副總統吳敦義還親臨現場，在精密機械研究發展中心總經理詹炳熾的引導介紹下，參觀程泰機械能進行醫療器材、光學電子與汽機車零組件加工的走心式CNC車銑複合機，由於台灣植牙市場一年有20萬顆人工牙根的需求，過往都靠歐美供應，此次展出機種具強大的切削性與加工精度，搭配研華寶元的控制器，讓台灣牙根製作也能媲美國外品質；此外，副總統吳敦義還對正越企業搭配新代科技控制器所展出的單平面CNC研磨機有高度興趣，看到高精度CNC磨盤修平及螺旋紋路束削，能提高磨盤平坦度，適用在五金件及銅鋁不鏽鋼陶瓷等材質拋光，增加產品細緻度與價值的功力，十分驚奇。

現場並展示金豐機器工業兼顧節能、環保、效率化的多用途連桿式伺服沖床，搭配台達電子控制器，藉由伺服沖床運動模式可控制性功能，輕薄小巧的3C手機外殼在沖壓時即可進行切邊及引申製程一次成形，提升產品製作效益；以及福裕事業展出專業數控非圓活塞加工機搭配新代控制器，可提高活塞各結構要素的位置精度與輪廓精度，對汽、機車產業相當有助益。

三大主題 展現豐沛創研力

國產控制器應用館此次集結了研華寶元、新代科技、台達電子等3家國產控制器廠商以及福裕、正越、鉅陞、金豐、大丸、東台、合濟、發得、程泰等9家工具機廠商的11組工具機台，以「產業．應用」、「推廣．形象」與「智慧．服務」三大主題，作為工業局館的展示核心，塑造國家館之形象。

在「產業．應用加值」方面，展示多樣性國產控制器應用示範機台，呈現開發技術與成果已達國際水準；「推廣．形象加值」則是推廣國產控制器應用的概念，建立全球供應中心之形象；「智慧．服務加值」以製造業服務化為理念，提供廠商完整有系統的產品、技術等諮詢服務。

此次展出的三家國產控制器廠商，新代科技以PC BASED CNC控制器著稱，專攻工具機軟硬體技術創新研發，適用於模具機、鑽攻中心與車銑複合機等領域，今年量產自有主軸驅動器及電機，可提升整體加工效能及穩定度，產品具車銑複合雙系統（最多可達到一機四系統）、遠端加工程式上傳與下載及客製化人機畫面開發等功能，讓機床廠可與其他同業做出產品差異化。而台達電子則提供工具機廠完整人機介面服務，供製造商注入屬於產品的DNA與差異化服務，台達自行開發CNC Soft軟體工具、MLC線上編輯和監控技術、伺服自動調校與計算等能力，使國產機械設備擁有智慧的大腦，提升我國工具機產品競爭能力。研華寶元數控在金屬切削、沖壓、研磨等高階工具機領域表現出色，且在兩岸設備市場占有率快速擴大，為大型終端工廠提供從產品模具加工、零件沖壓、拋光研磨至塑膠射出、後端成品取出等完整自動化製程一條龍控制技術。

五大策略 扭轉競爭劣勢

台灣目前是全球第四大工具機出口國，近年來，歐美日利用品牌強勢進行「高功能低價化」戰爭，再加上亞洲地區大陸、南韓等鄰近國家的相互競爭壓力，台灣工具機產業優勢正逐漸面臨挑戰。控制器是工具機重要的零組件，經濟部工業局訂了借力使力、循序漸進、標竿建立、產品加值及逐步擴散的五大策略，要扭轉控制器過去被日德大廠壟斷的現象，並長期鼓勵國產控制器廠商與工具機大廠攜手合作，希望透過國產控制器智慧化創新與工具機產業集團化的合縱連橫，促進工具機產業技術層次提升、品質精進，強化機台穩定度與加工性能，發展符合終端市場需求的客製化工具機設備，全面激勵台灣工具機廠商開創銷售佳績。

5天的展期中，除了參觀者對國產工具機相當感興趣外，在場展示的廠商也接獲不少廠商的詢價及展開進一步合作洽談的高度意願，目前國產工具機正朝向高功能、高精密、智慧化、高速化、複合化等專業技術發展方向前進，全台工具機產業上、中、下游產業鏈共計有超過1,600家廠商，其中將近70%都集中在台中地區，此次展示的台灣高C/P值工具機已獲肯定，主辦單位估計今年展覽現場訂單金額超過60億新台幣，買氣搶搶滾。經濟部工業局國產控制器應用館此次結合國產控制器廠商及國內工具機大廠聯展走出成功的第一步，未來還有更多合作可能，創造出台灣工具機新未來！